« Le succès du plan de réduction volontaire de la production signe-t-il un début de remise en cause du libéralisme qui prévaut à Bruxelles ? »

« Le succès de ce plan montre clairement que la régulation de la production laitière en temps de crise, via des mécanismes de réduction, fonctionne. Bien qu'il soit trop tôt pour mesurer l'impact de la mesure sur les prix, il est à noter que la réflexion avance au niveau européen. Je regrette néanmoins qu'il ait fallu que nous soyons dos au mur pour que cette expérience inédite depuis la fin des quotas soit mise en oeuvre. Durant la dernière réforme de la Pac, j'avais proposé un mécanisme similaire, bien qu'obligatoire, de financement de réduction de la production. Adopté au Parlement, il avait fait l'objet d'un veto par les pays du Nord, mené par l'Allemagne, au Conseil. Je mesure l'ironie de voir ces pays, qui ont contribué à la surproduction européenne de ces dernières années, bénéficier pleinement de l'effet d'aubaine de ce plan. Je suis convaincu que beaucoup de travail est encore à faire, mais cette expérience doit servir d'exemple afin qu'il soit pérennisé dans le cadre de la révision de la Pac. Je me battrai en ce sens. »