Elle était appelée à se prononcer dans un dossier de pollution (sol, eau), complexe et dont les étapes s'étalent sur plusieurs années, lié à l'exploitation jusqu'en 1992 d'une décharge réservée au sulfate de fer dans une ancienne carrière.
Un couple d'éleveurs de bovins, victime d'une surmortalité dans son troupeau, avait assigné l'entreprise pour trouble anormal de voisinage, demandant l'indemnisation de son préjudice et la dépollution de ses parcelles.
En appel, l'entreprise exploitante avait été déclarée « intégralement responsable », sans partage de responsabilité.
Pourtant, a observé la Cour de cassation, il avait été constaté que les éleveurs avaient continué de faire pâturer leurs bêtes sur les parcelles qu'ils savaient polluées depuis 2004, alors qu'ils disposaient d'autres parcelles non polluées. Un comportement fautif lié à la persistance de la surmortalité du cheptel depuis 2004.
Or, selon l'article 1240 du code civil, si la victime n'est pas tenue de limiter son préjudice dans l'intérêt du responsable, sa faute, lorsqu'elle a contribué à l'aggravation du dommage, diminue son droit à réparation.
(Cour de cassation, troisième chambre civile, 5 juin 2025, n°23-23.775)
Banette, la Prim’Holstein qui a produit 184 909 litres de lait en 14 lactations
« On ne peut pas garantir que la viande importée du Mercosur soit sans hormones »
Des Aubracs qui font des kilomètres pour pâturer et entretenir le territoire
À plus de 6,7 €/kg, la vache laitière française est la mieux payée d'Europe
Jules et Apolline, installés hors cadre familial : « Sans Terre de liens, ça n’aurait pas été possible »
Le gouvernement annonce des mesures agricoles face à la crise de l’énergie
La guerre au Moyen-Orient tend les prix des engrais azotés en Europe
Décision de l'UE sur le Mercosur : au Salon de l'agriculture, on crie à la « trahison »
Prix des engrais : la tendance « clairement orientée à la hausse »
Guerre en Iran : hausse du gaz, du pétrole et des engrais, quels impacts pour l’agriculture ?