« J'ai décidé de prendre ma retraite et de vendre mon petit troupeau de vaches dans le courant de l'année prochaine. Depuis le décès de mon mari, j'ai l'usufruit de la ferme, mes enfants en étant nus-propriétaires. Puis-je vendre le bétail à mon profit sans inconvénients ? Les enfants peuvent-ils s'y opposer ? »
L'usufruit est un démembrement de la propriété. Il s'exerce sur un bien en même temps que le droit de nue-propriété. L'usufruitier détient certains pouvoirs et notamment le droit d'usage, c'est-à-dire le droit de se servir de la chose sujette à usufruit. Selon l'article 582 du code civil, l'usufruitier a également le droit de percevoir tous les « fruits » de la chose mais il n'a pas le droit aux « produits ». Ils appartiennent aux nus-propriétaires.
On entend par « fruits », les biens produits périodiquement et régulièrement par les choses sans en altérer la substance. Au contraire, les « produits » ne sont pas périodiques et épuisent la substance de la chose dont ils sont issus (par exemple, les coupes de bois).
Les fruits naturels sont ceux que la terre produit spontanément (herbe). Selon l'article 583 du code civil, le produit et le croît des animaux rentrent dans cette catégorie.
Autrement dit, le produit et le croît des animaux appartiennent à l'usufruitier. Vous pouvez vendre les bêtes sans demander l'autorisation aux nus-propriétaires.
PAR ISABELLE LEJAS, JOURNALISTE SPÉCIALISÉE EN DROIT RURAL
Quelles marques ont immatriculé le plus de tracteurs en France en 2025 ?
God Save the Beef : les races britanniques gagnent du terrain dans les prés français
Le bale grazing à l’essai
« La seconde salle de traite nous aidera à résister à la baisse du prix du lait »
Viande bovine : « Le rendez-vous avec la demande mondiale est manqué par l’UE »
Quelles sont les nouveautés fiscales et sociales pour l’agriculture en 2026 ?
« Bloquer les abattages, c’est risquer la dermatose bovine dans toute la France »
Taxe carbone : l'UE fait finalement une exception pour les engrais
« Certes tout n’est pas tout beau tout rose, mais il faut positiver ! »
Trois hivers de mobilisation : une ère d'incertitudes pour les agriculteurs