« Quels éléments vous font croire que le Parlement peut infléchir la position de la Commission sur la régulation des volumes dont elle ne veut pas ? »

« Le 20 octobre, près de 2 000 éleveurs sont venus à Strasbourg rappeler aux eurodéputés leur pouvoir de prendre de vraies mesures structurelles pour stabiliser le marché du lait en Europe. Des représentants de l'EMB ont présenté, à de nombreux membres des directions des institutions et du Parlement européen, leurs propositions pour un encadrement du marché à travers une adaptation permanente des volumes à produire à la demande. Un organisme européen de gestion de la production, encadré par des réglementations établies par le Parlement et le Conseil des ministres, doit être créé, au sein duquel les éleveurs, consommateurs et industriels décideront des volumes à produire et des instructions d'adaptation à donner aux éleveurs pour stabiliser et équilibrer le marché. Les parlementaires rencontrés ont jugé nos propositions réalistes, peu coûteuses et conformes au rapport de la Cour des comptes européenne sur le fonctionnement des quotas. Ils ont affirmé leur intérêt pour le dossier lait et leur volonté d'utiliser leur pouvoir, nouvellement acquis, de codécision pour le soutenir. J'invite Michel Dantin, du PPE, et l'ensemble des députés européens français à nous recevoir pour leur détailler nos propositions. »