Le Premier ministre a précisé que cette décision avait été prise "par le président de la République Jacques Chirac avec le ministre de l'Agriculture Dominique Bussereau". "Des décisions seront prises pour corriger cette situation injuste et incompréhensible de manière progressive à compter de 2007", a poursuivi M. de Villepin. Le chef du gouvernement a fait valoir qu'il y avait "une dette à l'égard des retraités agricoles les plus modestes".
Il a souligné qu'ils étaient actuellement "300.000 à ne pas avoir de carrière complète et à ne pas percevoir le minimum vieillesse". "C'est le cas de nombreuses femmes, a-t-il dit. Il a rappelé qu'en 2002, le gouvernement avait opéré un "rattrapage pour les agriculteurs ayant une carrière complète mais percevant une retraite inférieure au minimum vieillesse".
« J’ai opté pour un système très simple car c’est rentable »
Réformer ou garder ? 26 éleveurs dévoilent leur stratégie de renouvellement
Le vêlage 2 ans n’impacte pas la productivité de carrière des vaches laitières
« J’ai gagné presque un mois d’IVV grâce aux colliers de détection de chaleur »
Le biogaz liquéfié, une solution pour les unités de cogénération dans l’impasse
« Pas d’agriculture sans rentabilité ! », rappelle la FNSEA
John Deere, Claas, made in France… À Innov-Agri, il pleut aussi des nouveautés
Pourquoi la proposition de budget de l’UE inquiète le monde agricole
La FNSEA appelle à « une grande journée d'action » le 26 septembre
Matériel, charges, prix... Dix agriculteurs parlent machinisme sans tabou