L'État fixe les conditions d'éligibilité du nouveau plan

Sauf ajustement de dernière minute, ce plan devrait être doté d'au moins 65 millions d'euros de crédits publics en 2005, et de 120 M euros en 2006. Pour accéder aux aides, plusieurs critères devront être respectés. Pour les constructions neuves et les rénovations, un seuil d'éligibilité est fixé à 15.000 euros de travaux.

Un plafond de dépenses éligibles est également établi : de 60.000 à 100.000 euros, selon la situation géographique de l'éleveur (plaine, montagne...). Ce plafond intègre un système de majorations pour les jeunes agriculteurs et pour les bâtiments construits en bois. La subvention maximale pour une rénovation en zone de plaine devrait s'établir à 12.000 euros, et aller jusqu'à 52.000 euros pour une construction neuve en zone de haute montagne. Reste aux pouvoirs publics à répartir l'enveloppe globale entre les régions, en concertation avec les professionnels.