Carton jaune de la commission de l'agriculture du Parlement à Mariann Fischer Boel

À l'issue de l'audition publique du 6 octobre, la plupart des députés doutent de « sa capacité à défendre avec vigueur et efficacité la Pac » à l'intérieur et à l'extérieur de l'Union, écrit Joseph Daul, le président de cette commission, dans sa lettre d'évaluation. « La commissaire désignée n'a pas répondu ou n'a pas voulu répondre aux questions posées », déplore-t-il dans sa lettre. En revanche, la prestation du Chypriote Markos Kyprianou, commissaire désigné à la santé et à la protection des consommateurs, a été jugée satisfaisante. Les parlementaires ont estimé qu'il disposait des qualités requises pour assurer ses futures responsabilités au sein de la Commission européenne qui entrera en fonction le 1er novembre.