Bruxelles respecte le "contrat" agricole

Selon la proposition adoptée par les commissaires, ces crédits passeraient, aux prix de 2004, de 43,735 milliards d'euros en 2006 à 43,500 milliards en 2007 et 42,293 milliards en 2013, sur un budget global qui se situerait, en paiements, à respectivement 114,740 milliards (1,09 % du PNB de l'Union), 124,600 milliards (1,15 %) et 143,100 milliards (1,15 %).

Parallèlement, le développement rural serait doté de 13 à 14 milliards d'euros en 2013, moyennant une baisse des crédits accordés dans ce domaine aux quinze États membres actuels au profit des dix pays qui intégreront l'UE le 1er mai prochain ainsi que de la Bulgarie et de la Roumanie, dont l'adhésion est fixée, à titre d'hypothèse, à 2007.