Restitutions à l'exportation en hausse de 11 %

Les nouveaux montants sont de 400 euros par tonne contre 360 euros auparavant. Ils sont applicables dès le 28 mai. Conformément aux accords du Gatt, l'UE peut encore accorder un soutien financier pour l'exportation d'un volume de 47 000 tonnes de volailles d'ici le 30 juin, date à laquelle prendra fin la campagne 2002/03. Par ailleurs, en l'absence de nouveaux foyers de peste aviaire depuis plusieurs semaines, la Commission a autorisé le 27 mai la reprise immédiate des exportations de volailles vivantes et d'œufs à couver à partir de l'ensemble de la Belgique, à l'exception des provinces d'Anvers et du Limbourg. En revanche, les restrictions concernant les volailles des Pays Bas ont été maintenues.