«L'Europe continuera sur le chemin des réformes agricoles» (Franz Fischler)

Franz Fischler a souligné pour sa part que les offres agricoles de la Communuté restaient sur la table. «Pour nous, il n'y pas de retour en arrière. L'Europe continuera sur le chemin des réformes agricoles sur lequel nous nous sommes engagés. Nous continuerons à modifier notre politique agricole pour la rendre plus compétitive, plus favorable aux échanges et mieux en phase avec les intérêts des pays pauvres, des fermiers et des citoyens européens», a expliqué le commissaire européen à l'agriculture.

Quant au représentant américain pour le commerce, Robert Zoellick, il a jugé «difficile de croire, dans la situation où nous nous trouvons maintenant, que nous serons capables de terminer à temps» les négociations du cycle de Doha qui doivent en théorie se conclure le 1er janvier 2005 au plus tard. Certains pays en développement, notamment ceux regroupés au sein du G22 qui s'opposaient à l'initiative conjointe euro-américaine de cet été sur l'agriculture, «ont raté une occasion ici d'obtenir une réduction de nos subventions» aux agriculteurs, a également déclaré M. Zoellick.